So I've looked at the FAQ regarding system transfer, but I just want a clear cut answer with less language, because right now I'm confused.
I've got two 3DS, the Fire Emblem collector's and the XL Zelda collector's. I want to transfer Fire Emblem Awakening over to my XL, but I'm concerned that in doing so will wipe the data I've already got on my XL.
They have the same eShop account and Club Nintendo account linked, but Awakening doesn't appear on my XL's downloads or anything. Same with Zelda on my other one. So plain and simply put, can I transfer Fire Emblem Awakening to my XL without fear of losing all my data there, and if so how?